Lời bài hát Cũng Chỉ Là Sợ Bỏ Lỡ tiếng Trung 也只是怕错过 Yě zhǐshì pà cuòguò [Vietsub+Pinyin]

Bài hát Cũng Chỉ Là Sợ Bỏ Lỡ 也只是怕错过 Yě zhǐshì pà cuòguò (Cho Anh Thời Gian Một Bài Hát Remix Full) trình bày sẽ cho các bạn thính giả những cảm xúc nhất thời khó nói trong chuyện tình cảm mà ai cũng từng mắc phải. Hôm nay Tiếng Trung Phượng Hoàng xin được gửi đến các bạn Lời bài hát Cũng Chỉ Là Sợ Bỏ Lỡ tiếng Trung + phiên âm + dịch nghĩa. Mời các bạn cùng theo dõi!

Thông tin bài hát Cũng Chỉ Là Sợ Bỏ Lỡ

Ca khúc nhạc hoa : Cũng Chỉ Là Sợ Bỏ Lỡ
Tiếng Trung : 也只是怕错过
Phiên âm : Yě zhǐshì pà cuòguò
Thể loại: Bài hát tiếng Trung về Tình yêu

Lời Bài hát Cũng Chỉ Là Sợ Bỏ Lỡ – 也只是怕错过

 

就算这是做错也只是怕错过

jiùsuàn zhè shì zuò cuò yě zhǐshì pà cuòguò

Cho dù đây là sai lầm, cũng chỉ sợ bỏ lỡ

在一起叫梦分开了叫痛

zài yīqǐ jiào mèng fēnkāi le jiào tòng

Bên nhau là giấc mộng, chia tay là niềm đau

是不是说没有做完的梦最痛

shì bù·shi shuō méi·yǒu zuò wán de mèng zuì tòng

Thế có phải nói giấc mộng dở dang là đau đớn nhất chăng

迷路的后果我能承受

mílù de hòuguǒ wǒ néng chéngshòu

Hậu quả của lạc bước anh gánh được

这最后的出口在爱过了才有

zhè zuìhòu de chūkǒu zài ài guò le cái yǒu

Lối thoát cuối cùng này chỉ hiện hữu khi ta từng yêu

能不能给我一首歌的时间

néng bùnéng gěi wǒ yī shǒu gē de shíjiān

Liệu có  thể cho anh thời gian một khúc hát

紧紧的把那拥抱变成永远

jǐnjǐn de bǎ nà yōngbào biànchéng yǒngyuǎn

Ôm ghì lấy em, biến chiếc ôm thành vĩnh viễn

在我的怀里你不用害怕失眠

zài wǒ de huái lǐ nǐ bùyòng hàipà shīmián

Trong vòng tay anh rồi em chẳng cần sợ mất ngủ nữa

哦如果你想忘记我也能失忆

ò rúguǒ nǐ xiǎng wàngjì wǒ yě néng shī yì

Oh nếu em muốn quên đi, anh có thể xóa bỏ ký ức

能不能给我一首歌的时间

néng bùnéng gěi wǒ yī shǒu gē de shíjiān

Em có thể cho anh thời gian một khúc hát được không

把故事听到最后才说再见

bǎ gùshì tīng dào zuìhòu cái shuō zàijiàn

Nghe nốt câu chuyện rồi hãy nói tạm biệt

你送我的眼泪让它留在雨天

nǐ sòng wǒ de yǎnlèi ràng tā liú zài yǔ tiān

Nước mắt em rơi vì anh, hãy để nó ở lại cùng ngày mưa

哦越过你划的线

ò yuèguò nǐ huá de xiàn

Oh bước qua giới hạn em vẽ

我定了勇气的终点

wǒ dìng le yǒngqì de zhōngdiǎn

Anh đã dùng cạn dũng khí

雨淋湿了天空毁得很讲究

yǔ lín shī le tiānkōng huǐ dé hěn jiǎng·jiu

Mưa ướt đẫm bầu trời, ảm đạm một cách tinh tế

你说你不懂我为何在这时牵手

nǐ shuō nǐ bù dǒng wǒ wèihé zài zhè shí qiān shǒu

Em nói em không hiểu vì sao anh lại nắm tay em lúc này

我晒干了沉默悔得很冲动

wǒ shài gān le chénmò huǐ dé hěn chōngdòng

Anh lặng người hối hận đến mức xúc động

就算这是做错也只是怕错过

jiùsuàn zhè shì zuò cuò yě zhǐshì pà cuòguò

Cho dù đây là sai lầm, cũng chỉ sợ bỏ lỡ

在一起叫梦分开了叫痛

zài yīqǐ jiào mèng fēnkāi le jiào tòng

Bên nhau là giấc mộng, chia tay là niềm đau

是不是说没有做完的梦最痛

shì bù·shi shuō méi·yǒu zuò wán de mèng zuì tòng

Thế có phải nói giấc mộng dở dang là đau đớn nhất chăng

迷路的后果我能承受

mílù de hòuguǒ wǒ néng chéngshòu

Hậu quả của lạc bước anh gánh được

这最后的出口在爱过了才有

zhè zuìhòu de chūkǒu zài ài guò le cái yǒu

Lối thoát cuối cùng này chỉ hiện hữu khi ta từng yêu

能不能给我一首歌的时间

néng bùnéng gěi wǒ yī shǒu gē de shíjiān

Liệu có  thể cho anh thời gian một khúc hát

紧紧的把那拥抱变成永远

jǐnjǐn de bǎ nà yōngbào biànchéng yǒngyuǎn

Ôm ghì lấy em, biến chiếc ôm thành vĩnh viễn

在我的怀里你不用害怕失眠

zài wǒ de huái lǐ nǐ bùyòng hàipà shīmián

Trong vòng tay anh rồi em chẳng cần sợ mất ngủ nữa

哦如果你想忘记我也能失忆

ò rúguǒ nǐ xiǎng wàngjì wǒ yě néng shī yì

Oh nếu em muốn quên đi, anh có thể xóa bỏ ký ức

能不能给我一首歌的时间

néng bùnéng gěi wǒ yī shǒu gē de shíjiān

Em có thể cho anh thời gian một khúc hát được không

把故事听到最后才说再见

bǎ gùshì tīng dào zuìhòu cái shuō zàijiàn

Nghe nốt câu chuyện rồi hãy nói tạm biệt

你送我的眼泪让它留在雨天

nǐ sòng wǒ de yǎnlèi ràng tā liú zài yǔ tiān

Nước mắt em rơi vì anh, hãy để nó ở lại cùng ngày mưa

哦越过你划的线

ò yuèguò nǐ huá de xiàn

Oh bước qua giới hạn em vẽ

我定了勇气的终点

wǒ dìng le yǒngqì de zhōngdiǎn

Anh đã dùng cạn dũng khí

Đối với những người yêu thích âm nhạc thì Học tiếng Trung qua bài hát sẽ là một phương pháp gia tăng từ vựng hiệu quả nhất. Hơn nữa ,cách học như vậy cũng trở nên thú vị và sôi động hơn rất nhiều. Vừa rồi là Ca khúc Cũng Chỉ Là Sợ Bỏ Lỡ mà Trung Tâm Tiếng Trung Phượng Hoàng muốn gửi đến các bạn .Thường xuyên truy cập vào trang web để đón xem các bài hát mới nhất các bạn nhé !

=>>Xem thêm: Bài hát Em quá ngốc