Bài hát Em Đang Đợi tiếng Trung 我在等 Wǒ zài děng [Vietsub+Pinyin]

Bài hát Em Đang Đợi 我在等 Wǒ zài děng – Lâm Bảo Hinh 林宝馨 trình bày sẽ cho các bạn thính giả những cảm xúc hạnh phúc và đẹp nhất trong tình yêu, nhưng phải cần sự nỗ lực của cả hai thì mới đến bên nhau được. Hôm nay Tiếng Trung Phượng Hoàng xin được gửi đến các bạn Lời bài hát Em Đang Đợi tiếng Trung + phiên âm + dịch nghĩa. Mời các bạn cùng theo dõi!

Thông tin bài hát Em Đang Đợi

Ca khúc nhạc hoa : Em Đang Đợi
Tiếng Trung : 我在等
Phiên âm : Wǒ zài děng
Ca Sỹ Thể Hiện : Lâm Bảo Hinh
Thể loại: Bài hát tiếng Trung về Tình yêu

Lời Bài hát Em Đang Đợi – 我在等

 

海和天相连成为海岸线

hǎi hé tiān xiānglián chéngwéi hǎi’ànxiàn

Biển và trời giao nhau tạo thành đường bờ biển

鱼和水相濡以沫的世界

yú hé shuǐ xiāng rú yǐ Mèi de shìjiè

Thế giới của cá và nước hoạn nạn có nhau

也许有天我们偶然对视的一瞬间

yěxǔ yǒu tiān wǒ·men ǒurán duìshì de yīshùn jiàn

Có lẽ sẽ có một ngày chúng ta vô tình chạm mặt nhau

铸成一个死结

zhù chéng yī gè sǐjié

Kết thành nút thắt

你和我相约在未来某天

nǐ hé wǒ xiāngyuē zài wèilái mǒu tiān

Anh và em hẹn ước một ngày trong tương lai

一定会相遇携手到终点

yīdìng huì xiāng yù xiéshǒu dào zhōngdiǎn

Nhất định sẽ gặp lại, nắm tay nhau đến cuối đường

某年某月的某一天就是对的时间

mǒu nián mǒu yuè de mǒu yītiān jiùshì duì de shíjiān

Chính là vào lúc nào đó của ngày nào đó tháng nào đó năm nào đó

遇到对的一切

yù dào duì de yīqiè

Gặp đúng người

我在等某年某月的某一天某人出现

wǒ zài děng mǒu nián mǒu yuè de mǒu yītiān mǒu rén chūxiàn

Em đang đợi người nào đó xuất hiện vào một ngày nào đó của tháng nào đó năm nào đó

他不管多远多难不顾一切到我身边

tā bùguǎn duō yuǎn duō nán bùgù yīqiè dào wǒ shēnbiān

Anh ấy không quản xa xôi trắc trở, đến bên em bằng mọi giá

两条倾斜的直线总有一天交结

liǎng tiáo qīngxié de zhíxiàn zǒng yǒu yītiān jiāojié

Hai đường chéo sẽ có một ngày giao nhau

想到这我就不顾一切

xiǎng dào zhè wǒ jiù bùgù yīqiè

Ôm suy nghĩ như thế, em chẳng ngại gì nữa

我在等某年某月的某一天某人出现

wǒ zài děng mǒu nián mǒu yuè de mǒu yītiān mǒu rén chūxiàn

Em đang đợi người nào đó xuất hiện vào một ngày nào đó của tháng nào đó năm nào đó

他不管多远多难不顾一切到我身边

tā bùguǎn duō yuǎn duō nán bùgù yīqiè dào wǒ shēnbiān

Anh ấy không quản xa xôi trắc trở, đến bên em bằng mọi giá

两条倾斜的直线总有一天交结

liǎng tiáo qīngxié de zhíxiàn zǒng yǒu yītiān jiāojié

Hai đường chéo sẽ có một ngày giao nhau

想到这我就不顾一切的看向前

xiǎng dào zhè wǒ jiù bùgù yīqiè de kàn xiàng qiān

Ôm suy nghĩ như thế em nhìn về phía trước mà chẳng ngại gì nữa

你和我相约在未来某天

nǐ hé wǒ xiāngyuē zài wèilái mǒu tiān

Anh và em hẹn ước vào một ngày nào đó trong tương lai

一定会相遇携手到终点

yīdìng huì xiāng yù xiéshǒu dào zhōngdiǎn

Nhất định sẽ gặp lại, năm tay nhau đến cuối đường

某年某月的某一天就是对的时间

mǒu nián mǒu yuè de mǒu yītiān jiùshì duì de shíjiān

Chính là vào lúc nào đó của ngày nào đó tháng nào đó năm nào đó

遇到对的一切

yù dào duì de yīqiè

Gặp đúng người

我在等某年某月的某一天某人出现

wǒ zài děng mǒu nián mǒu yuè de mǒu yītiān mǒu rén chūxiàn

Em đang đợi người nào đó xuất hiện vào một ngày nào đó của tháng nào đó năm nào đó

他不管多远多难不顾一切到我身边

tā bùguǎn duō yuǎn duō nán bùgù yīqiè dào wǒ shēnbiān

Anh ấy không quản xa xôi trắc trở, đến bên em bằng mọi giá

两条倾斜的直线总有一天交结

liǎng tiáo qīngxié de zhíxiàn zǒng yǒu yītiān jiāojié

Hai đường chéo sẽ có một ngày giao nhau

想到这我就不顾一切

xiǎng dào zhè wǒ jiù bùgù yīqiè

Ôm suy nghĩ như thế, em chẳng ngại gì nữa

我在等某年某月的某一天某人出现

wǒ zài děng mǒu nián mǒu yuè de mǒu yītiān mǒu rén chūxiàn

Em đang đợi người nào đó xuất hiện vào một ngày nào đó của tháng nào đó năm nào đó

他不管多远多难不顾一切到我身边

tā bùguǎn duō yuǎn duō nán bùgù yīqiè dào wǒ shēnbiān

Anh ấy không quản xa xôi trắc trở, đến bên em bằng mọi giá

两条倾斜的直线总有一天交结

liǎng tiáo qīngxié de zhíxiàn zǒng yǒu yītiān jiāojié

Hai đường chéo sẽ có một ngày giao nhau

想到这我就不顾一切的看向前

xiǎng dào zhè wǒ jiù bùgù yīqiè de kàn xiàng qiān

Ôm suy nghĩ như thế em nhìn về phía trước mà chẳng ngại gì nữa

我在等某年某月的某一天某人出现

wǒ zài děng mǒu nián mǒu yuè de mǒu yītiān mǒu rén chūxiàn

Em đang đợi người nào đó xuất hiện vào một ngày nào đó của tháng nào đó năm nào đó

他不管多远多难不顾一切到我身边

tā bùguǎn duō yuǎn duō nán bùgù yīqiè dào wǒ shēnbiān

Anh ấy không quản xa xôi trắc trở, đến bên em bằng mọi giá

两条倾斜的直线总有一天交结

liǎng tiáo qīngxié de zhíxiàn zǒng yǒu yītiān jiāojié

Hai đường chéo sẽ có một ngày giao nhau

想到这我就不顾一切

xiǎng dào zhè wǒ jiù bùgù yīqiè

Ôm suy nghĩ như thế, em chẳng ngại gì nữa

我在等某年某月的某一天某人出现

wǒ zài děng mǒu nián mǒu yuè de mǒu yītiān mǒu rén chūxiàn

Em đang đợi người nào đó xuất hiện vào một ngày nào đó của tháng nào đó năm nào đó

他不管多远多难不顾一切到我身边

tā bùguǎn duō yuǎn duō nán bùgù yīqiè dào wǒ shēnbiān

Anh ấy không quản xa xôi trắc trở, đến bên em bằng mọi giá

两条倾斜的直线总有一天交结

liǎng tiáo qīngxié de zhíxiàn zǒng yǒu yītiān jiāojié

Hai đường chéo sẽ có một ngày giao nhau

想到这我就不顾一切的看向前

xiǎng dào zhè wǒ jiù bùgù yīqiè de kàn xiàng qiān

Ôm suy nghĩ như thế em nhìn về phía trước mà chẳng ngại gì nữa

Vừa rồi là giai điệu da riết nhẹ nhàng của bài hát Em Đang Đợi, qua bài hát trên chúng ta cảm nhận được gì thì hãy để lại bình luận dưới bên dưới nhé. Còn rất nhiều bài hát tiếng Trung hay mà các bạn chưa biết, vậy hãy cùng Học tiếng Trung qua bài hát nhiều hơn nhé. Trung tâm tiếng Trung Phượng Hoàng chúc các bạn học tập thật tốt, có những phút giây thư giãn thoải mái cùng bài hát này!

=>>Xem thêm: Trục thời gian