Học tiếng Trung qua bài hát Anh không phải tra nam 我不是渣男 Wǒ bùshì zhā nán [Vietsub+Pinyin]

Bài hát Anh không phải tra nam 我不是渣男 Wǒ bùshì zhā nán– Lão Nam Hài Dương Ca 老男孩杨歌 trình bày sẽ cho các bạn thính giả những cảm xúc dở khóc dở cười với câu chuyện tình yêu của giới trẻ hiện nay. Hôm nay Tiếng Trung Phượng Hoàng xin được gửi đến các bạn Lời bài hát Anh không phải tra nam tiếng Trung + phiên âm + dịch nghĩa. Mời các bạn cùng theo dõi!

Thông tin bài hát Anh không phải tra nam

Ca khúc nhạc hoa : Anh không phải tra nam
Tiếng Trung : 我不是渣男
Phiên âm : Wǒ bùshì zhā nán
Ca Sỹ Thể Hiện : Lão Nam Hài Dương Ca
Thể loại: Bài hát tiếng Trung về Tình yêu

Lời Bài hát Anh không phải tra nam – 我不是渣男

 

凌晨三点半

língchén sān diǎn bàn

Ba rưỡi sáng

又到时间发晚安

yòu dào shíjiān fā wǎn’ān

Lại đến giờ chúc ngủ ngon

说一句好想你

shuō yī jù hǎo xiǎng nǐ

Nói một câu “nhớ em”

问一些话题关心

wèn yīxiē huàtí guānxīn

Hỏi vài chủ đề thể hiện sự quan tâm

然后我又要

ránhòu wǒ yòu yào

Sau đó anh lại phải

继续忙下去

jìxù máng xiàqù

tiếp tục bận rộn

准备了两部手机

zhǔnbèi le liǎng bù shǒu jī

Chuẩn bị sẵn hai chiếc điện thoại

一个全部是你

yī gè quánbù shì nǐ

Một cái để dành riêng cho em

另一个是我的秘密

lìng yī gè shì wǒ de mìmì

Một cai còn lại là bí mật của anh

即使我秒回了信息

jíshǐ wǒ miǎo huí le xìnxī

Dù cho anh hồi âm trong tíc tắc

可是我两个手机

kěshì wǒ liǎng gè shǒu jī

Nhưng hai chiếc điện thoại của anh

都不止一个微信

dōu bùzhǐ yī gè wēi xìn

Đều không chặn một tài khoản wechat nào

我说我想你

wǒ shuō wǒ xiǎng nǐ

Anh nói anh nhớ em

没说我只想你

méi shuō wǒ zhǐ xiǎng nǐ

Chứ không nói chỉ nhớ mình em

我说我爱你

wǒ shuō wǒ ài nǐ

Anh nói anh yêu em

没说我只爱你

méi shuō wǒ zhǐ ài nǐ

Chứ không nói chỉ yêu mình em

我说晚安

wǒ shuō wǎn’ān

Anh nói ngủ ngon

我睡了

wǒ shuì le

Anh ngủ đây

没有说我是一个人睡

méi·yǒu shuō wǒ shì yī gèrén shuì

Chứ không nói anh ngủ một mình

我说我在忙

wǒ shuō wǒ zài máng

Anh nói anh đang bận

没有说工作忙

méi·yǒu shuō gōngzuò máng

Chứ không nói bận việc

凌晨三点半

língchén sān diǎn bàn

Ba rưỡi sáng

又到时间发晚安

yòu dào shíjiān fā wǎn’ān

Lại đến giờ chúc ngủ ngon

说一句好想你

shuō yī jù hǎo xiǎng nǐ

Nói một câu “nhớ em”

问一些话题关心

wèn yīxiē huàtí guānxīn

Hỏi vài chủ đề thể hiện sự quan tâm

然后我又要

ránhòu wǒ yòu yào

Sau đó anh lại phải

继续忙下去

jìxù máng xiàqù

tiếp tục bận rộn

准备了两部手机

zhǔnbèi le liǎng bù shǒu jī

Chuẩn bị sẵn hai chiếc điện thoại

一个全部是你

yī gè quánbù shì nǐ

Một cái để dành riêng cho em

另一个是我的秘密

lìng yī gè shì wǒ de mìmì

Một cai còn lại là bí mật của anh

即使我秒回了信息

jíshǐ wǒ miǎo huí le xìnxī

Dù cho anh hồi âm trong tíc tắc

可是我两个手机

kěshì wǒ liǎng gè shǒu jī

Nhưng hai chiếc điện thoại của anh

都不止一个微信

dōu bùzhǐ yī gè wēi xìn

Đều không chặn một tài khoản wechat nào

我说我想你

wǒ shuō wǒ xiǎng nǐ

Anh nói anh nhớ em

没说我只想你

méi shuō wǒ zhǐ xiǎng nǐ

Chứ không nói chỉ nhớ mình em

我说我爱你

wǒ shuō wǒ ài nǐ

Anh nói anh yêu em

没说我只爱你

méi shuō wǒ zhǐ ài nǐ

Chứ không nói chỉ yêu mình em

我说晚安

wǒ shuō wǎn’ān

Anh nói ngủ ngon

我睡了

wǒ shuì le

Anh ngủ đây

没有说我是一个人睡

méi·yǒu shuō wǒ shì yī gèrén shuì

Chứ không nói anh ngủ một mình

我说我在忙

wǒ shuō wǒ zài máng

Anh nói anh đang bận

没有说工作忙

méi·yǒu shuō gōngzuò máng

Chứ không nói bận việc

我说我想你

wǒ shuō wǒ xiǎng nǐ

Anh nói anh nhớ em

没说我只想你

méi shuō wǒ zhǐ xiǎng nǐ

Chứ không nói chỉ nhớ mình em

我说我爱你

wǒ shuō wǒ ài nǐ

Anh nói anh yêu em

没说我只爱你

méi shuō wǒ zhǐ ài nǐ

Chứ không nói chỉ yêu mình em

我说晚安

wǒ shuō wǎn’ān

Anh nói ngủ ngon

我睡了

wǒ shuì le

Anh ngủ đây

没有说我是一个人睡

méi·yǒu shuō wǒ shì yī gèrén shuì

Chứ không nói anh ngủ một mình

我说我在忙

wǒ shuō wǒ zài máng

Anh nói anh đang bận

没有说工作忙

méi·yǒu shuō gōngzuò máng

Chứ không nói bận việc

我说我在忙

wǒ shuō wǒ zài máng

Anh nói anh đang bận

没有说工作忙

méi·yǒu shuō gōngzuò máng

Chứ không nói bận việc

Đối với những người yêu thích âm nhạc thì Học tiếng Trung qua bài hát sẽ là một phương pháp gia tăng từ vựng hiệu quả nhất. Hơn nữa ,cách học như vậy cũng trở nên thú vị và sôi động hơn rất nhiều. Vừa rồi là Ca khúc Anh không phải tra nam mà Trung Tâm Tiếng Trung Phượng Hoàng muốn gửi đến các bạn .Thường xuyên truy cập vào trang web để đón xem các bài hát mới nhất các bạn nhé !

=>>Xem thêm: Bài hát Sảng khoái