Học tiếng Trung qua bài hát Yêu bản thân nhiều hơn 爱自己更深 [Vietsub+Pinyin]

Bài hát Yêu bản thân nhiều hơn 爱自己更深 Ài zìjǐ gēngshēn – Dior Đại Dĩnh 大颖 trình bày sẽ cho các bạn thấy mình đã bỏ bê bản thân mình và dành hết mọi thứ cho người mình yêu để rồi phải buồn nhiều hơn . Hôm nay Tiếng Trung Phượng Hoàng xin được gửi đến các bạn Lời bài hát Yêu bản thân nhiều hơn tiếng Trung + phiên âm + dịch nghĩa. Mời các bạn cùng theo dõi!

Thông tin bài hát Yêu bản thân nhiều hơn

Ca khúc nhạc hoa : Yêu bản thân nhiều hơn
Tiếng Trung : 爱自己更深
Phiên âm : Ài zìjǐ gēngshēn
Ca Sỹ Thể Hiện : Dior Đại Dĩnh
Thể loại: Bài hát tiếng Trung về Tình yêu

Lời Bài hát Yêu bản thân nhiều hơn – 爱自己更深

 

怎么越是在意越看不清

zěn·me yuè shì zàiyì yuè kàn bù qīng

Cớ sao càng để tâm lại càng không thể nhìn thấu

怎么越是认真越不清醒

zěn·me yuè shì rènzhēn yuè bù qīngxǐng

Cớ sao càng chân thành lại càng u mê

朋友说的话我都听不进

péng·you shuō ·dehuà wǒ dōu tīng bù jìn

Những lời bạn bè nói em đều bỏ ngoài tai

说这段感情不值我劳费劳心

shuō zhè duàn gǎnqíng bùzhí wǒ láo fèi láoxīn

Nói cuộc tình này không đáng để em phải hao tâm tổn sức

终于看清你别有用心

zhōngyú kàn qīng nǐ biéyǒuyòngxīn

Để rồi cuối cùng mới nhận ra anh chưa từng thật lòng

越是付出你越是贪心

yuè shì fùchū nǐ yuè shì tānxīn

Càng đánh đổi thì anh càng tham lam

给我最后的吻

gěi wǒ zuìhòu de wěn

Trao em nụ hôn cuối

原来就准备要不负责任

yuánlái jiù zhǔnbèi yàobù fùzé rèn

Hóa ra anh đang chuẩn bị rời bỏ em

如果你真的打算不闻不问

rúguǒ nǐ zhēn de dǎ·suan bùwénbùwèn

Nếu như anh tahatj sự không muốn nghe không muốn gì nữa

如果就这样放下我一个人

rúguǒ jiù zhèyàng fàngxià wǒ yī gèrén

Nếu cứ như vậy mà bỏ em lại một mình

明天我学着自己消化伤痕

míngtiān wǒ xué zhe zìjǐ xiāohuà shānghén

Sau này em sẽ học cách quen với tổn thương

成为更值得懂得被爱的人

chéngwéi gèng zhídé dǒng·de bèi ài de rén

Trở thành người đáng được yêu thương trân trọng

都怪我不愿相信你是坏人

dōu guài wǒ bù yuàn xiāngxìn nǐ shì huàirén

Đều tại em đặt niềm tin nơi anh quá nhiều

都怪我一厢情愿用情太深

dōu guài wǒ yī xiāng qíngyuàn yòng qíng tài shēn

Đều tại em cam tâm tình nguyện yêu anh quá sâu đậm

谢谢你终于让我恢复单身

xiè·xie nǐ zhōngyú ràng wǒ huīfù dānshēn

Cảm ơn anh cuối cùng đã trả cuộc sống độc thân lại cho em

学会爱自己更深

xuéhuì ài zìjǐ gēngshēn

Em sẽ học cách yêu bản thân hơn

终于看清你别有用心

zhōngyú kàn qīng nǐ biéyǒuyòngxīn

Để rồi cuối cùng mới nhận ra anh chưa từng thật lòng

越是付出你越是贪心

yuè shì fùchū nǐ yuè shì tānxīn

Càng đánh đổi thì anh càng tham lam

给我最后的吻

gěi wǒ zuìhòu de wěn

Trao em nụ hôn cuối

原来就准备要不负责任

yuánlái jiù zhǔnbèi yàobù fùzé rèn

Hóa ra anh đang chuẩn bị rời bỏ em

如果你真的打算不闻不问

rúguǒ nǐ zhēn de dǎ·suan bùwénbùwèn

Nếu như anh tahatj sự không muốn nghe không muốn gì nữa

如果就这样放下我一个人

rúguǒ jiù zhèyàng fàngxià wǒ yī gèrén

Nếu cứ như vậy mà bỏ em lại một mình

明天我学着自己消化伤痕

míngtiān wǒ xué zhe zìjǐ xiāohuà shānghén

Sau này em sẽ học cách quen với tổn thương

成为更值得懂得被爱的人

chéngwéi gèng zhídé dǒng·de bèi ài de rén

Trở thành người đáng được yêu thương trân trọng

都怪我不愿相信你是坏人

dōu guài wǒ bù yuàn xiāngxìn nǐ shì huàirén

Đều tại em đặt niềm tin nơi anh quá nhiều

都怪我一厢情愿用情太深

dōu guài wǒ yī xiāng qíngyuàn yòng qíng tài shēn

Đều tại em cam tâm tình nguyện yêu anh quá sâu đậm

谢谢你终于让我恢复单身

xiè·xie nǐ zhōngyú ràng wǒ huīfù dānshēn

Cảm ơn anh cuối cùng đã trả cuộc sống độc thân lại cho em

学会爱自己更深

xuéhuì ài zìjǐ gēngshēn

Em sẽ học cách yêu bản thân hơn

Đối với những người yêu thích âm nhạc thì Học tiếng Trung qua bài hát sẽ là một phương pháp gia tăng từ vựng hiệu quả nhất. Hơn nữa ,cách học như vậy cũng trở nên thú vị và sôi động hơn rất nhiều. Vừa rồi là Ca khúc Yêu bản thân nhiều hơn mà Trung Tâm Tiếng Trung Phượng Hoàng muốn gửi đến các bạn .Thường xuyên truy cập vào trang web để đón xem các bài hát mới nhất các bạn nhé !

=>>Xem thêm: Bài hát Người phía sau