Bài hát Câu chuyện nếu như tiếng Trung [Vietsub+Pinyin]

Bài hát Câu chuyện nếu như 如果的事 Rúguǒ de shì – Superluckyqi trình bày sẽ cho các bạn thính giả thấy những câu chuyện thường ngày vội vã và cũng rất tình cảm của các cặp đôi. Hôm nay Tiếng Trung Phượng Hoàng xin được gửi đến các bạn Lời bài hát Câu chuyện nếu như tiếng Trung + phiên âm + dịch nghĩa. Mời các bạn cùng theo dõi!

Thông tin bài hát Câu chuyện nếu như

Ca khúc nhạc hoa : Câu chuyện nếu như
Tiếng Trung : 如果的事
Phiên âm : Rúguǒ de shì
Ca Sỹ Thể Hiện : Superluckyqi
Thể loại: Bài hát tiếng Trung về Tình yêu

Lời Bài hát Câu chuyện nếu như – 如果的事

如果你已经不能控制　每天想我一次　如果你因为我而诚实

rúguǒ nǐ yǐ·jing bùnéng kòngzhì 　 měi tiān xiǎng wǒ yī cì 　 rúguǒ nǐ yīnwèi wǒ ér chéng·shí

Nếu như anh không thể khống chế được bản thân, mỗi ngày nhớ em một lần, nếu như anh vì em mà thành thật

如果你看我的电影　听我爱的CD　如果　你能带我一起旅行

rúguǒ nǐ kàn wǒ de diànyǐng 　 tīng wǒ ài de CD 　 rúguǒ 　 nǐ néng dài wǒ yīqǐ lǚxíng

Nếu như anh xem bộ phim của em, nghe đĩa CD mà em thích, nếu như anh có thể đưa em cùng đi du lịch

我想过一件事　不是坏的事　一直对自己坚持　爱情的意思

wǒ xiǎng guò yī jiàn shì 　 bù·shi huài de shì 　 yīzhí duì zìjǐ jiānchí 　 àiqíng de yì·si

Em đã từng nghĩ đến một chuyện, không phải chuyện xấu, luôn kiên trì với tình yêu của bản thân

像风没有理由轻轻吹着走　谁爱谁没有所谓的对与错

xiàng fēng méi·yǒu lǐyóu qīng qīng chuī zhe zǒu 　 shuí ài shuí méi·yǒu suǒwèi de duì yǔ cuò

Giống như ngọn gió không nguồn nhẹ nhàng thổi qua nơi này, ai yêu ai không hay cái gọi là đúng và sai

不管时间　说着我们在一起有多坎坷

bùguǎn shíjiān 　 shuō zhe wǒ·men zài yīqǐ yǒu duō kǎnkě

Mặc kệ thời gian nói rằng chúng ta ở bên nhau sẽ có bao nhiêu khó khăn

如果你已经不能控制　每天想我一次　如果你因为我而诚实

rúguǒ nǐ yǐ·jing bùnéng kòngzhì 　 měi tiān xiǎng wǒ yī cì 　 rúguǒ nǐ yīnwèi wǒ ér chéng·shí

Nếu như anh không thể khống chế được bản thân, mỗi ngày nhớ em một lần, nếu như anh vì em mà thành thật

如果你看我的电影　听我爱的CD　如果　你能带我一起旅行

rúguǒ nǐ kàn wǒ de diànyǐng 　 tīng wǒ ài de CD 　 rúguǒ 　 nǐ néng dài wǒ yīqǐ lǚxíng

Nếu như anh xem bộ phim của em, nghe đĩa CD mà em thích, nếu như anh có thể đưa em cùng đi du lịch

如果你决定跟随感觉　为爱勇敢一次　如果你说我们有彼此

rúguǒ nǐ juédìng gēnsuí gǎnjué 　 wèi ài yǒnggǎn yī cì 　 rúguǒ nǐ shuō wǒ·men yǒu bǐcǐ

Nếu như anh đã quyết định nghe theo tiếng lòng mình, vì yêu mà dũng cảm một lần, nếu như anh nói chúng ta luôn có nhau

如果你会开始相信　这般恋爱心情　如果　你能给我如果的事

rúguǒ nǐ huì kāishǐ xiāngxìn 　 zhè bān liànài xīnqíng 　 rúguǒ 　 nǐ néng gěi wǒ rúguǒ de shì

Nếu như anh bắt đầu tin tưởng vào thứ tình yêu này, nếu như anh có thể đem đến cho em những điều nếu như ấy

我不敢去证实　爱你两个字　不是对自己矜持　也不是讽刺

wǒ bùgǎn qù zhèngshí 　 ài nǐ liǎng gè zì 　 bù·shi duì zìjǐ jīnchí 　 yě bù·shi fěngcì

Em không dám đi chứng minh hai tiếng “yêu em” ấy, không phải quá thận trọng cũng chẳng phải tự chế nhạo bản thân

别人都在说我其实很无知　这样的感情被认定很放肆

biérén dōu zài shuō wǒ qíshí hěn wúzhī 　 zhèyàng de gǎnqíng bèi rèndìng hěn fàngsì

Người ta thường nói rằng em kì thực rất ngốc nghếch, thứ tình cảm này bị xem là suồng sã

我很不服　我还在想着那件事

wǒ hěn bùfú 　 wǒ hái zài xiǎng zhe nà jiàn shì

Em không phục, em vẫn đang nghĩ về chuyện kia

如果你已经不能控制　每天想我一次　如果你因为我而诚实

rúguǒ nǐ yǐ·jing bùnéng kòngzhì 　 měi tiān xiǎng wǒ yī cì 　 rúguǒ nǐ yīnwèi wǒ ér chéng·shí

Nếu như anh không thể khống chế được bản thân, mỗi ngày nhớ em một lần, nếu như anh vì em mà thành thật

如果你看我的电影　听我爱的CD　如果　你能带我一起旅行

rúguǒ nǐ kàn wǒ de diànyǐng 　 tīng wǒ ài de CD 　 rúguǒ 　 nǐ néng dài wǒ yīqǐ lǚxíng

Nếu như anh xem bộ phim của em, nghe đĩa CD mà em thích, nếu như anh có thể đưa em cùng đi du lịch

如果你决定跟随感觉　为爱勇敢一次　如果你说我们有彼此

rúguǒ nǐ juédìng gēnsuí gǎnjué 　 wèi ài yǒnggǎn yī cì 　 rúguǒ nǐ shuō wǒ·men yǒu bǐcǐ

Nếu như anh đã quyết định nghe theo tiếng lòng mình, vì yêu mà dũng cảm một lần, nếu như anh nói chúng ta luôn có nhau

如果你会开始相信　这般恋爱心情　如果　你能给我如果的事

rúguǒ nǐ huì kāishǐ xiāngxìn 　 zhè bān liànài xīnqíng 　 rúguǒ 　 nǐ néng gěi wǒ rúguǒ de shì

Nếu như anh bắt đầu tin tưởng vào thứ tình yêu này, nếu như anh có thể đem đến cho em những điều nếu như ấy

如果你已经不能控制　每天想我一次　如果你因为我而诚实

rúguǒ nǐ yǐ·jing bùnéng kòngzhì 　 měi tiān xiǎng wǒ yī cì 　 rúguǒ nǐ yīnwèi wǒ ér chéng·shí

Nếu như anh không thể khống chế được bản thân, mỗi ngày nhớ em một lần, nếu như anh vì em mà thành thật

如果你看我的电影　听我爱的CD　如果　你能带我一起旅行

rúguǒ nǐ kàn wǒ de diànyǐng 　 tīng wǒ ài de CD 　 rúguǒ 　 nǐ néng dài wǒ yīqǐ lǚxíng

Nếu như anh xem bộ phim của em, nghe đĩa CD mà em thích, nếu như anh có thể đưa em cùng đi du lịch

如果你决定跟随感觉　为爱勇敢一次　如果你说我们有彼此

rúguǒ nǐ juédìng gēnsuí gǎnjué 　 wèi ài yǒnggǎn yī cì 　 rúguǒ nǐ shuō wǒ·men yǒu bǐcǐ

Nếu như anh đã quyết định nghe theo tiếng lòng mình, vì yêu mà dũng cảm một lần, nếu như anh nói chúng ta luôn có nhau

如果你会开始相信　这般恋爱心情

rúguǒ nǐ huì kāishǐ xiāngxìn 　 zhè bān liànài xīnqíng

Nếu như anh bắt đầu tin tưởng vào thứ tình yêu này

我只要你一件如果的事

wǒ zhǐyào nǐ yī jiàn rúguǒ de shì

em chỉ muốn một chuyện “nếu như” từ anh

跟着感觉爱一次

gēn·zhe gǎnjué ài yī cì

Nghe theo tiếng lòng mà yêu một lần

开始相信

kāishǐ xiāngxìn

bắt đầu tin tưởng nhau

我会奋不顾身地去爱你

wǒ huì fènbùgùshēn de qù ài nǐ

em sẽ không màng bất cứ việc gì mà yêu anh

Trên đây là một câu chuyện thật buồn phải không nào! Nó mang rất nhiều cảm xúc trong truyện tình cảm được thể hiện qua bài hát Câu chuyện nếu như, qua bài hát trên chúng ta cảm nhận được gì thì hãy để lại bình luận dưới bên dưới nhé. Còn rất nhiều bài hát tiếng Trung hay mà các bạn chưa biết, vậy hãy cùng Học tiếng Trung qua bài hát nhiều hơn nhé. Trung tâm tiếng Trung Phượng Hoàng chúc các bạn học tập thật tốt, có những phút giây thư giãn thoải mái cùng bài hát này!

=>>Xem thêm: Bài hát Quảng hàn cung