Bài hát Không có lí do 没有理由 Méiyǒu lǐyóu [Vietsub+Pinyin]

 

Bài hát Không có lí do 没有理由 Méiyǒu lǐyóu – Dương Bàn Vũ & Lambert 杨胖雨 & Lambert trình bày sẽ cho các bạn thính giả những cảm xúc khó nói của lứa đôi. Hôm nay Tiếng Trung Phượng Hoàng xin được gửi đến các bạn Lời bài hát Không có lí do tiếng Trung + phiên âm + dịch nghĩa. Mời các bạn cùng theo dõi!

Thông tin bài hát Không có lí do

Ca khúc nhạc hoa : Không có lí do
Tiếng Trung : 没有理由
Phiên âm : Méiyǒu lǐyóu
Ca Sỹ Thể Hiện : Dương Bàn Vũ & Lambert
Thể loại: Bài hát tiếng Trung về Tình yêu

Lời Bài hát Không có lí do – 没有理由

 

没有人可以去等待

méi·yǒu rén kěyǐ qù děngdài

Không ai có thể chờ đợi

不知不觉的放开你

bùzhībùjué de fàng kāi nǐ

Bất giác buông tay anh

我们都没有那勇气

wǒ·men dōu méi·yǒu nà yǒngqì

Chúng ta đều không có dũng khí đó

Baby I’m sorry I’m so lonely

我们都没有错与对

wǒ·men dōu méi·yǒu cuò yǔ duì

Chúng ta đều không có sai hay đúng

找不到任何一个原因

zhǎo bùdào rènhé yī gè yuányīn

Không tìm được lí do nào

没有理由的离开

méi·yǒu lǐyóu de líkāi

không có lí do để rời bỏ

Baby I’m sorry I’m so lonely

看见信息不是不想回你

kàn·jiàn xìnxī bù·shi bùxiǎng huí nǐ

Nhìn thấy tin nhắn,  không phải là không muốn trả lời em

只是我们的对话少了一些甜蜜

zhǐshì wǒ·men de duìhuà shǎo le yīxiē tiánmì

Chỉ là cuộc nói chuyện của chúng ta bớt ngọt ngào đi một chút rồi

看似很正常的语句

kàn shì hěn zhèngcháng de yǔjù

Câu nói rất bình thường

但透着距离

dàn tòu zhe jùlí

lại thấy được khoảng cách

我不知道该怎么对你

wǒ bù zhīdào gāi zěn·me duì nǐ

Anh không biết phải đối với em thế nào

也许是正常的关系

yěxǔ shì zhèngcháng de guānxì

Có lẽ chỉ là quan hệ bình thường

我每时每刻都告诉自己

wǒ měi shí měi kè dōu gàosù zìjǐ

Từng giờ từng khắc anh đều nói với chính mình

我还是很爱你的只是 lonely

wǒ hái·shi hěn ài nǐ de zhǐshìlonely

Anh vẫn rất yêu em, chỉ là có chút lonely (cô đơn)

不知道微信什么时候开始没有表情

bù zhīdào wēi xìn shén·me shí·hou kāishǐ méi·yǒu biǎoqíng

Không biết từ khi nào wechat không có emoji

你的上班时间多了

nǐ de shàngbān shíjiān duō le

Thời gian đi làm của em nhiều rồi

没有那么多的高兴

méi·yǒu nà·me duō de gāoxìng

không có nhiều niềm vui như trước

回想起来刚开始的时间

huíxiǎng qǐlái gāng kāishǐ de shíjiān

Nghĩ về lúc mới bắt đầu yêu

俩个人都在都想办法离开没有理由的

liǎ gèrén dōu zài dōu xiǎng bànfǎ líkāi méi·yǒu lǐyóu de

hai người giờ đều nghĩ cách để chia tay, chẳng có lí do gì cả

没有人可以去等待

méi·yǒu rén kěyǐ qù děngdài

Không ai có thể chờ đợi

不知不觉的放开你

bùzhībùjué de fàng kāi nǐ

Bất giác buông tay anh

我们都没有那勇气

wǒ·men dōu méi·yǒu nà yǒngqì

Chúng ta đều không có dũng khí đó

Baby I’m sorry I’m so lonely

我们都没有错与对

wǒ·men dōu méi·yǒu cuò yǔ duì

Chúng ta đều không có sai hay đúng

找不到任何一个原因

zhǎo bùdào rènhé yī gè yuányīn

Không tìm được lí do nào

没有理由的离开

méi·yǒu lǐyóu de líkāi

không có lí do để rời bỏ

Baby I’m sorry I’m so lonely

理由理由理由理由

lǐyóu lǐyóu lǐyóu lǐyóu

Lí do, lí do, lí do, lí do

再多理由无法挽留

zài duō lǐyóu wúfǎ wǎnliú

nhiều hơn lí do hơn nữa thì cũng không còn cách nào níu kéo

爱情爱情爱情爱情

àiqíng àiqíng àiqíng àiqíng

Tình yêu, tình yêu, tình yêu, tình yêu

再多理由说停就停

zài duō lǐyóu shuō tíng jiù tíng

nhiều hơn lí do hơn nữa thì nói dừng là dừng

回想起来刚开始的时间

huíxiǎng qǐlái gāng kāishǐ de shíjiān

Nghĩ về lúc mới bắt đầu yêu

俩个人都在都想办法离开没有理由的

liǎ gèrén dōu zài dōu xiǎng bànfǎ líkāi méi·yǒu lǐyóu de

hai người giờ đều nghĩ cách để chia tay, chẳng có lí do gì cả

没有人可以去等待

méi·yǒu rén kěyǐ qù děngdài

Không ai có thể chờ đợi

不知不觉的放开你

bùzhībùjué de fàng kāi nǐ

Bất giác buông tay anh

我们都没有那勇气

wǒ·men dōu méi·yǒu nà yǒngqì

Chúng ta đều không có dũng khí đó

Baby I’m sorry I’m so lonely

我们都没有错与对

wǒ·men dōu méi·yǒu cuò yǔ duì

Chúng ta đều không có sai hay đúng

找不到任何一个原因

zhǎo bùdào rènhé yī gè yuányīn

Không tìm được lí do nào

没有理由的离开

méi·yǒu lǐyóu de líkāi

không có lí do để rời bỏ

Baby I’m sorry I’m so lonely

I’m so lonely

没有人可以去等待

méi·yǒu rén kěyǐ qù děngdài

Không ai có thể chờ đợi

不知不觉的放开你

bùzhībùjué de fàng kāi nǐ

Bất giác buông tay anh

我们都没有那勇气

wǒ·men dōu méi·yǒu nà yǒngqì

Chúng ta đều không có dũng khí đó

Baby I’m sorry I’m so lonely

我们都没有错与对

wǒ·men dōu méi·yǒu cuò yǔ duì

Chúng ta đều không có sai hay đúng

找不到任何一个原因

zhǎo bùdào rènhé yī gè yuányīn

Không tìm được lí do nào

没有理由的离开

méi·yǒu lǐyóu de líkāi

không có lí do để rời bỏ

Baby I’m sorry I’m so lonely

I’m sorry I’m so lonely

Trên đây là giai điệu cay đắng của bài hát Không có lí do, qua bài hát trên chúng ta cảm nhận được gì thì hãy để lại bình luận dưới bên dưới nhé. Còn rất nhiều bài hát tiếng Trung hay mà các bạn chưa biết, vậy hãy cùng Học tiếng Trung qua bài hát nhiều hơn nhé. Trung tâm tiếng Trung Phượng Hoàng chúc các bạn học tập thật tốt, có những phút giây thư giãn thoải mái cùng bài hát này!

=>>Xem thêm: Bài hát Em cứ nghĩ