Học tiếng trung qua bài hát Đạo 道 Dào– 丫蛋蛋 Nha Đản Đản [Vietsub+Pinyin]

Bài hát Đạo 道 Dào– 丫蛋蛋 Nha Đản Đản trình bày sẽ cho các bạn thấy mọi thứ chỉ là hư vô, giũ bỏ hết phàm trần không màng thế sự ngoài kia để tu thành chính quả. Hôm nay Tiếng Trung Phượng Hoàng xin được gửi đến các bạn Lời bài hát Đạo tiếng Trung + phiên âm + dịch nghĩa. Mời các bạn cùng theo dõi!

Thông tin bài hát Đạo

Ca khúc nhạc hoa : Đạo
Tiếng Trung : 道
Phiên âm : Dào
Ca Sỹ Thể Hiện : Nha Đản Đản
Thể loại: Tổng hợp

Lời Bài hát Đạo – 道

 

道道道入道需要天赋

dào dào dào rù dào xūyào tiānfù

Đạo đạo đạo, theo đạo phải thạo thiên phú

可我路还没走几步

kě wǒ lù hái méi zǒu jǐ bù

Nhưng mà đường tôi đi chưa được mấy bước

脚上穿的布鞋缝了又补

jiǎo shàng chuān de bù xié féng le yòu bǔ

Chân mang giày vải hết khâu lại vá

却也没走过江湖

què yě méi zǒu guò jiānghú

Cũng chưa lăn lội giang hồ

道道道快点来个师父

dào dào dào kuài diǎn lái gè shì·fu

Đạo đạo đạo, nhanh bái một vị sư phụ

也许我也是个佳徒

yěxǔ wǒ yě shì gè jiā tú

Có lẽ ta sẽ là một đồ đệ tốt

听说高人都穿着白衣服

tīng shuō gāorén dōu chuānzhuó báiyī fù

Nghe nói cao nhân đều mặc y phục trắng

怎么这是个大叔

zěn·me zhè shì gè dàshū

Thế quái nào đây lại là đại thúc

也许这入道需要刻苦

yěxǔ zhè rù dào xūyào kèkǔ

Phải chăng nhập đạo còn cần khổ tu

没事打坐有事画符

méi shì dǎzuò yǒushì huàfú

Khi không tĩnh tọa, có việc thì vẽ bùa

可我心法口诀背不熟

kě wǒ xīn fǎ kǒujué bēi bù shú

Nhưng pháp quyết ta mãi không thuộc

看来只能求求师父

kàn lái zhǐ néng qiú qiú shì·fu

Xem ra chỉ có thể thỉnh cầu sư phụ

他说奇门中用的秘术

tā shuō jī mén zhōngyòng de mì shù

Thầy nói kỳ môn ắt có bí thuật

锻仙风而驭道骨

duàn xiān fēng ér yù dào gǔ

Rèn tiên phong, luyện đạo cốt

阴遁阳遁需开悟

yīn dùn yáng dùn xū kāi wù

Âm độn dương độn cũng phải khai ngộ

性子你要耐得住

xìng·zi nǐ yào nài dé zhù

xing chư nỉ dao nai tứa chu

Con muốn rèn tâm tính

乾震坎艮坤巽离兑

qián zhèn kǎn gèn kūn xùn lí duì

Thiên, địa, thủy hỏa, lôi, phong, sơn, trạch

土生金而火生土

tǔ shēng jīn ér huǒ shēngtǔ

Thổ sinh Kim, Hỏa sinh Thổ

冬练三九夏三伏

dōng liàn sān jiǔ xià sānfú

Đông luyện tam chin, hạ tam phục

看看小爷真功夫

kàn kàn xiǎo yé zhēn gōng·fu

Nhìn đi tiểu gia rất có bản lĩnh

小爷真功夫

xiǎo yé zhēn gōng·fu

Tiểu gia thật bản lĩnh

道道道入道需要天赋

dào dào dào rù dào xūyào tiānfù

Đạo đạo đạo, theo đạo phải thạo thiên phú

可我路还没走几步

kě wǒ lù hái méi zǒu jǐ bù

Nhưng mà đường tôi đi chưa được mấy bước

脚上穿的布鞋缝了又补

jiǎo shàng chuān de bù xié féng le yòu bǔ

Chân mang giày vải hết khâu lại vá

却也没走过江湖

què yě méi zǒu guò jiānghú

Cũng chưa lăn lội giang hồ

道道道快点来个师父

dào dào dào kuài diǎn lái gè shì·fu

Đạo đạo đạo, nhanh bái một vị sư phụ

也许我也是个佳徒

yěxǔ wǒ yě shì gè jiā tú

Có lẽ ta sẽ là một đồ đệ tốt

听说高人都穿着白衣服

tīng shuō gāorén dōu chuānzhuó báiyī fù

Nghe nói cao nhân đều mặc y phục trắng

怎么这是个大叔

zěn·me zhè shì gè dàshū

Thế quái nào đây lại là đại thúc

也许这入道需要刻苦

yěxǔ zhè rù dào xūyào kèkǔ

Phải chăng nhập đạo còn cần khổ tu

没事打坐有事画符

méi shì dǎzuò yǒushì huàfú

Khi không tĩnh tọa, có việc thì vẽ bùa

可我心法口诀背不熟

kě wǒ xīn fǎ kǒujué bēi bù shú

Nhưng pháp quyết ta mãi không thuộc

看来只能求求师父

kàn lái zhǐ néng qiú qiú shì·fu

Xem ra chỉ có thể thỉnh cầu sư phụ

他说奇门中用的秘术

tā shuō jī mén zhōngyòng de mì shù

Thầy nói kỳ môn ắt có bí thuật

锻仙风而驭道骨

duàn xiān fēng ér yù dào gǔ

Rèn tiên phong, luyện đạo cốt

阴遁阳遁需开悟

yīn dùn yáng dùn xū kāi wù

Âm độn dương độn cũng phải khai ngộ

性子你要耐得住

xìng·zi nǐ yào nài dé zhù

Con muốn rèn tâm tính

乾震坎艮坤巽离兑

qián zhèn kǎn gèn kūn xùn lí duì

Thiên, địa, thủy hỏa, lôi, phong, sơn, trạch

土生金而火生土

tǔ shēng jīn ér huǒ shēngtǔ

Thổ sinh Kim, Hỏa sinh Thổ

冬练三九夏三伏

dōng liàn sān jiǔ xià sānfú

Đông luyện tam chin, hạ tam phục

看看小爷真功夫

kàn kàn xiǎo yé zhēn gōng·fu

Nhìn đi tiểu gia rất có bản lĩnh

他说奇门中用的秘术

tā shuō jī mén zhōngyòng de mì shù

Thầy nói kỳ môn ắt có bí thuật

锻仙风而驭道骨

duàn xiān fēng ér yù dào gǔ

Rèn tiên phong, luyện đạo cốt

阴遁阳遁需开悟

yīn dùn yáng dùn xū kāi wù

Âm độn dương độn cũng phải khai ngộ

性子你要耐得住

xìng·zi nǐ yào nài dé zhù

Con muốn rèn tâm tính

乾震坎艮坤巽离兑

qián zhèn kǎn gèn kūn xùn lí duì

Thiên, địa, thủy hỏa, lôi, phong, sơn, trạch

土生金而火生土

tǔ shēng jīn ér huǒ shēngtǔ

Thổ sinh Kim, Hỏa sinh Thổ

冬练三九夏三伏

dōng liàn sān jiǔ xià sānfú

Đông luyện tam chin, hạ tam phục

看看小爷真功夫

kàn kàn xiǎo yé zhēn gōng·fu

Nhìn đi tiểu gia rất có bản lĩnh

他说奇门中用的秘术

tā shuō jī mén zhōngyòng de mì shù

Thầy nói kỳ môn ắt có bí thuật

锻仙风而驭道骨

duàn xiān fēng ér yù dào gǔ

Rèn tiên phong, luyện đạo cốt

阴遁阳遁需开悟

yīn dùn yáng dùn xū kāi wù

Âm độn dương độn cũng phải khai ngộ

性子你要耐得住

xìng·zi nǐ yào nài dé zhù

Con muốn rèn tâm tính

乾震坎艮坤巽离兑

qián zhèn kǎn gèn kūn xùn lí duì

Thiên, địa, thủy hỏa, lôi, phong, sơn, trạch

土生金而火生土

tǔ shēng jīn ér huǒ shēngtǔ

Thổ sinh Kim, Hỏa sinh Thổ

冬练三九夏三伏

dōng liàn sān jiǔ xià sānfú

Đông luyện tam chin, hạ tam phục

看看小爷真功夫

kàn kàn xiǎo yé zhēn gōng·fu

Nhìn đi tiểu gia rất có bản lĩnh

Đối với những người yêu thích âm nhạc thì Học tiếng Trung qua bài hát sẽ là một phương pháp gia tăng từ vựng hiệu quả nhất. Hơn nữa ,cách học như vậy cũng trở nên thú vị và sôi động hơn rất nhiều. Vừa rồi là Ca khúc Đạo mà Trung Tâm Tiếng Trung Phượng Hoàng muốn gửi đến các bạn .Thường xuyên truy cập vào trang web để đón xem các bài hát mới nhất các bạn nhé !