Lời bài hát Định Luật Hô Hấp tiếng Trung 呼吸定律 Hūxī dìnglǜ [Vietsub+Pinyin]

Bài hát Định Luật Hô Hấp 呼吸定律 Hūxī dìnglǜ- Háo Tử  耗子 trình bày sẽ cho các bạn thính giả những cảm xúc hạnh phúc trong tình yêu, bao nhiêu tâm tư tình cảm hai bên trao cho nhau thật mặn nồng làm cho người nghe cảm giác như thật vậy. Hôm nay Tiếng Trung Phượng Hoàng xin được gửi đến các bạn Lời bài hát Định Luật Hô Hấp tiếng Trung + phiên âm + dịch nghĩa. Mời các bạn cùng theo dõi!

Thông tin bài hát Định Luật Hô Hấp

Ca khúc nhạc hoa : Định Luật Hô Hấp
Tiếng Trung : 呼吸定律
Phiên âm : Hūxī dìnglǜ
Ca Sỹ Thể Hiện : Háo Tử
Thể loại: Bài hát tiếng Trung về Tình yêu

Lời Bài hát Định Luật Hô Hấp – 呼吸定律

 

你就像一只鱼离开水就不能呼吸

nǐ jiù xiàng yī zhǐ yú líkāi shuǐ jiù bùnéng hūxī

Em như chú cá một khi rời khỏi mặt nước sẽ hấp hối

而我潜入海底为寻觅你宁愿窒息

ér wǒ qiánrù hǎidǐ wèi xúnmì nǐ níngyuàn zhìxī

Còn anh thà là ngạt thở cũng lặn xuống đáy biển tìm em

你的世界像一个泡影

nǐ de shìjiè xiàng yī gè pàoyǐng

Thế giới của em như bọt nước

一触就破碎得像玻璃

yī chù jiù pòsuì dé xiàng bōlí

Chạm nhẹ cũng sẽ vỡ tan như thủy tinh

可以靠近却无法抱紧

kěyǐ kàojìn què wúfǎ bào jǐn

Có thể đến gần nhưng chẳng cách nào ôm lấy

这是哪种距离

zhè shì nǎ zhǒng jùlí

Đây là kiểu khoảng cách gì vậy

你的出现是我的心病

nǐ de chūxiàn shì wǒ de xīnbìng

Sự xuất hiện của em là tâm bệnh của anh

痛发时间极其不规律

tòng fā shíjiān jíqí bù guīlǜ

Cơn đau ập lên không có quy luật

可以协调却无法治愈

kěyǐ xiétiáo què wúfǎ zhì yù

Có thể xoa dịu nhưng chẳng thể chữa khỏi

因为你的吸引

yīnwèi nǐ de xīyǐn

Vì sự thu hút của em

剧情是否还会有转折

jùqíng shìfǒu hái huì yǒu zhuǎnzhé

Cốt truyện phải chăng sẽ có bước ngoặt

有一天时空交错

yǒu yītiān shí kōng jiāocuò

Một ngày nào đó thời không sẽ giao nhau

可是想象总是美好的

kěshì xiǎngxiàng zǒngshì měihǎo de

Thật là ảo tưởng bao giờ cũng đẹp

我只能在梦里牵你的手

wǒ zhǐ néng zài mèng lǐ qiān nǐ de shǒu

Anh chỉ có thể nắm tay em trong cơn mơ

你就像一只鱼离开水就不能呼吸

nǐ jiù xiàng yī zhǐ yú líkāi shuǐ jiù bùnéng hūxī

Em như chú cá, một khi rời khỏi mặt nước sẽ hấp hối

而我潜入海底为寻觅你宁愿窒息

ér wǒ qiánrù hǎidǐ wèi xúnmì nǐ níngyuàn zhìxī

Còn anh là ngạt thở cũng lặn xuống đáy biển tìm em

为何我们不能在同一个频率交心

wèihé wǒ·men bùnéng zài tóngyī gè pínlǜ jiāoxīn

Cớ sao hai ta chẳng thể ngỏ lời ở cùng một tần số

这种呼吸定律该如何抗拒

zhè zhǒng hūxī dìnglǜ gāi rúhé kàngjù

Làm sao mới chống lại được định luật hô hấp này đây

我多想成为你的水成为你的呼吸

wǒ duō xiǎng chéngwéi nǐ de shuǐ chéngwéi nǐ de hūxī

Anh thật muốn trở thành nước, trở thành sự hô hấp của em

这样我就可以时刻与你形影不离

zhèyàng wǒ jiù kěyǐ shíkè yǔ nǐ xíngyǐngbùlí

Như vậy thì anh có thể bên em như hình với bóng

如果可以请把爱你变成我的氧气

rúguǒ kěyǐ qíng bǎ ài nǐ biànchéng wǒ de yǎngqì

Nếu có thể cin hãy biến tình yêu anh trao em thành khí ôxi

和你一起

hé nǐ yīqǐ

Bên cạnh em

你的出现是我的心病

nǐ de chūxiàn shì wǒ de xīnbìng

Sự xuất hiện của em là tâm bệnh của anh

痛发时间极其不规律

tòng fā shíjiān jíqí bù guīlǜ

Cơn đau ập lên không có quy luật

可以协调却无法治愈

kěyǐ xiétiáo què wúfǎ zhì yù

Có thể xoa dịu nhưng chẳng thể chữa khỏi

因为你的吸引

yīnwèi nǐ de xīyǐn

Vì sự thu hút của em

剧情是否还会有转折

jùqíng shìfǒu hái huì yǒu zhuǎnzhé

Cốt truyện phải chăng sẽ có bước ngoặt

有一天时空交错

yǒu yītiān shí kōng jiāocuò

Một ngày nào đó thời không sẽ giao nhau

可是想象总是美好的

kěshì xiǎngxiàng zǒngshì měihǎo de

Thật là ảo tưởng bao giờ cũng đẹp

我只能在梦里牵你的手

wǒ zhǐ néng zài mèng lǐ qiān nǐ de shǒu

Anh chỉ có thể nắm tay em trong cơn mơ

你就像一只鱼离开水就不能呼吸

nǐ jiù xiàng yī zhǐ yú líkāi shuǐ jiù bùnéng hūxī

Em như chú cá, một khi rời khỏi mặt nước sẽ hấp hối

而我潜入海底为寻觅你宁愿窒息

ér wǒ qiánrù hǎidǐ wèi xúnmì nǐ níngyuàn zhìxī

Còn anh là ngạt thở cũng lặn xuống đáy biển tìm em

为何我们不能在同一个频率交心

wèihé wǒ·men bùnéng zài tóngyī gè pínlǜ jiāoxīn

Cớ sao hai ta chẳng thể ngỏ lời ở cùng một tần số

这种呼吸定律该如何抗拒

zhè zhǒng hūxī dìnglǜ gāi rúhé kàngjù

Làm sao mới chống lại được định luật hô hấp này đây

我多想成为你的水成为你的呼吸

wǒ duō xiǎng chéngwéi nǐ de shuǐ chéngwéi nǐ de hūxī

Anh thật muốn trở thành nước, trở thành sự hô hấp của em

这样我就可以时刻与你形影不离

zhèyàng wǒ jiù kěyǐ shíkè yǔ nǐ xíngyǐngbùlí

Như vậy thì anh có thể bên em như hình với bóng

如果可以请把爱你变成我的氧气

rúguǒ kěyǐ qíng bǎ ài nǐ biànchéng wǒ de yǎngqì

Nếu có thể cin hãy biến tình yêu anh trao em thành khí ôxi

和你一起

hé nǐ yīqǐ

Bên cạnh em

你就像一只鱼离开水就不能呼吸

nǐ jiù xiàng yī zhǐ yú líkāi shuǐ jiù bùnéng hūxī

Em như chú cá, một khi rời khỏi mặt nước sẽ hấp hối

而我潜入海底为寻觅你宁愿窒息

ér wǒ qiánrù hǎidǐ wèi xúnmì nǐ níngyuàn zhìxī

Còn anh là ngạt thở cũng lặn xuống đáy biển tìm em

为何我们不能在同一个频率交心

wèihé wǒ·men bùnéng zài tóngyī gè pínlǜ jiāoxīn

Cớ sao hai ta chẳng thể ngỏ lời ở cùng một tần số

这种呼吸定律该如何抗拒

zhè zhǒng hūxī dìnglǜ gāi rúhé kàngjù

Làm sao mới chống lại được định luật hô hấp này đây

我多想成为你的水成为你的呼吸

wǒ duō xiǎng chéngwéi nǐ de shuǐ chéngwéi nǐ de hūxī

Anh thật muốn trở thành nước, trở thành sự hô hấp của em

这样我就可以时刻与你形影不离

zhèyàng wǒ jiù kěyǐ shíkè yǔ nǐ xíngyǐngbùlí

Như vậy thì anh có thể bên em như hình với bóng

如果可以请把爱你变成我的氧气

rúguǒ kěyǐ qíng bǎ ài nǐ biànchéng wǒ de yǎngqì

Nếu có thể cin hãy biến tình yêu anh trao em thành khí ôxi

和你一起

hé nǐ yīqǐ

Bên cạnh em

Đối với những người yêu thích âm nhạc thì Học tiếng Trung qua bài hát sẽ là một phương pháp gia tăng từ vựng hiệu quả nhất. Hơn nữa ,cách học như vậy cũng trở nên thú vị và sôi động hơn rất nhiều. Vừa rồi là Ca khúc Định Luật Hô Hấp mà Trung Tâm Tiếng Trung Phượng Hoàng muốn gửi đến các bạn .Thường xuyên truy cập vào trang web để đón xem các bài hát mới nhất các bạn nhé !

=>>Xem thêm: Bài hát Không suy diễn nữa