Học tiếng Trung qua bài hát Hình bóng sao trời 星空剪影 Xīngkōng jiǎnyǐng [Vietsub+Pinyin]

Bài hát Hình bóng sao trời 星空剪影 Xīngkōng jiǎnyǐng– Lam Tâm Vũ 蓝心羽 trình bày sẽ cho các bạn những giai điệu hạnh phúc của tình yêu được ở cạnh người mà mình yêu, cảm giác đó thật sự rất hạnh phúc. Hôm nay Tiếng Trung Phượng Hoàng xin được gửi đến các bạn Lời bài hát Hình bóng sao trời tiếng Trung + phiên âm + dịch nghĩa. Mời các bạn cùng theo dõi!

Thông tin bài hát Hình bóng sao trời

Ca khúc nhạc hoa : Hình bóng sao trời
Tiếng Trung : 星空剪影
Phiên âm : Xīngkōng jiǎnyǐng
Ca Sỹ Thể Hiện : Lam Tâm Vũ
Thể loại: Bài hát tiếng Trung về Tình yêu

Lời Bài hát Hình bóng sao trời – 星空剪影

 

夜晚拥有星星

yèwǎn yōngyǒu xīngxīng

Đêm có sao trời

云朵拥有雨滴

yúnduǒ yōngyǒu yǔ dī

Áng mây có mưa

此刻我正好想

cǐkè wǒ zhènghǎo xiǎng

Giờ phút này em muốn

躲进你的大衣

duǒ jìn nǐ de dàyī

Nép vào áo khoác anh

你为我挡着风

nǐ wèi wǒ dǎng zhe fēng

Để anh che cho em trước cơn gió lạnh

也帮我挡住狂风暴雨

yě bāng wǒ dǎng zhù kuángfēng-bàoyǔ

Cũng để anh che chở cho em khỏi bão táp phong ba

在茫茫夜空里

zài mángmáng yè kōng lǐ

Trong trời đêm mênh mông

听见你的声音轻轻说我爱你

tīngjiàn nǐ de shēngyīn qīng qīng shuō wǒ ài nǐ

Nghe tiếng anh nói, nhẹ nhàng nói anh yêu em

我就愿意放下所有朝你奔去

wǒ jiù yuànyì fàngxià suǒyǒu cháo nǐ bēn qù

Em nguyện bỏ tất cả để chạy về phía anh

星星连在一起

xīngxīng lián zài yīqǐ

Những ngôi sao đứng cạnh nhau

好像我和你拥抱的剪影

hǎoxiàng wǒ hé nǐ yōngbào de jiǎnyǐng

Giống như hình bóng đôi ta đan vào nhau

夜晚有星

yèwǎn yǒu xīng

Trời đêm có sao

云朵有雨

yúnduǒ yǒu yǔ

Đám mây có mưa

小小的我却只想能够有你

xiǎo xiǎo de wǒ què zhǐ xiǎng nénggòu yǒu nǐ

Em nhỏ bé chỉ muốn có anh thôi

申请进入

shēnqǐng jìnrù

Xin được bước vào

你的心里

nǐ de xīn·li

trái tim anh

趁着空气正好甜腻

chèn zhe kōngqì zhènghǎo tián nì

Nhân lúc không khí đầy ngọt ngào

夜晚拥有星星

yèwǎn yōngyǒu xīngxīng

Đêm có sao trời

云朵拥有雨滴

yúnduǒ yōngyǒu yǔ dī

Áng mây có mưa

此刻我正好想

cǐkè wǒ zhènghǎo xiǎng

Giờ phút này em muốn

躲进你的大衣

duǒ jìn nǐ de dàyī

Nép vào áo khoác anh

你为我挡着风

nǐ wèi wǒ dǎng zhe fēng

Để anh che cho em trước cơn gió lạnh

也帮我挡住狂风暴雨

yě bāng wǒ dǎng zhù kuángfēng-bàoyǔ

Cũng để anh che chở cho em khỏi bão táp phong ba

在茫茫夜空里

zài mángmáng yè kōng lǐ

Trong trời đêm mênh mông

听见你的声音轻轻说我爱你

tīngjiàn nǐ de shēngyīn qīng qīng shuō wǒ ài nǐ

Nghe tiếng anh nói, nhẹ nhàng nói anh yêu em

我就愿意放下所有朝你奔去

wǒ jiù yuànyì fàngxià suǒyǒu cháo nǐ bēn qù

Em nguyện bỏ tất cả để chạy về phía anh

星星连在一起

xīngxīng lián zài yīqǐ

Những ngôi sao đứng cạnh nhau

好像我和你拥抱的剪影

hǎoxiàng wǒ hé nǐ yōngbào de jiǎnyǐng

Giống như hình bóng đôi ta đan vào nhau

夜晚拥有星星

yèwǎn yōngyǒu xīngxīng

Đêm có sao trời

云朵拥有雨滴

yúnduǒ yōngyǒu yǔ dī

Áng mây có mưa

此刻我正好想

cǐkè wǒ zhènghǎo xiǎng

Giờ phút này em muốn

躲进你的大衣

duǒ jìn nǐ de dàyī

Nép vào áo khoác anh

你为我挡着风

nǐ wèi wǒ dǎng zhe fēng

Để anh che cho em trước cơn gió lạnh

也帮我挡住狂风暴雨

yě bāng wǒ dǎng zhù kuángfēng-bàoyǔ

Cũng để anh che chở cho em khỏi bão táp phong ba

在茫茫夜空里

zài mángmáng yè kōng lǐ

Trong trời đêm mênh mông

听见你的声音轻轻说我爱你

tīngjiàn nǐ de shēngyīn qīng qīng shuō wǒ ài nǐ

Nghe tiếng anh nói, nhẹ nhàng nói anh yêu em

我就愿意放下所有朝你奔去

wǒ jiù yuànyì fàngxià suǒyǒu cháo nǐ bēn qù

Em nguyện bỏ tất cả để chạy về phía anh

星星连在一起

xīngxīng lián zài yīqǐ

Những ngôi sao đứng cạnh nhau

好像我和你拥抱的剪影

hǎoxiàng wǒ hé nǐ yōngbào de jiǎnyǐng

Giống như hình bóng đôi ta đan vào nhau

夜晚拥有星星

yèwǎn yōngyǒu xīngxīng

Đêm có sao trời

云朵拥有雨滴

yúnduǒ yōngyǒu yǔ dī

Áng mây có mưa

此刻我正好想

cǐkè wǒ zhènghǎo xiǎng

Giờ phút này em muốn

躲进你的大衣

duǒ jìn nǐ de dàyī

Nép vào áo khoác anh

你为我挡着风

nǐ wèi wǒ dǎng zhe fēng

Để anh che cho em trước cơn gió lạnh

也帮我挡住狂风暴雨

yě bāng wǒ dǎng zhù kuángfēng-bàoyǔ

Cũng để anh che chở cho em khỏi bão táp phong ba

在茫茫夜空里

zài mángmáng yè kōng lǐ

Trong trời đêm mênh mông

听见你的声音轻轻说我爱你

tīngjiàn nǐ de shēngyīn qīng qīng shuō wǒ ài nǐ

Nghe tiếng anh nói, nhẹ nhàng nói anh yêu em

我就愿意放下所有朝你奔去

wǒ jiù yuànyì fàngxià suǒyǒu cháo nǐ bēn qù

Em nguyện bỏ tất cả để chạy về phía anh

星星连在一起

xīngxīng lián zài yīqǐ

Những ngôi sao đứng cạnh nhau

好像我和你拥抱的剪影

hǎoxiàng wǒ hé nǐ yōngbào de jiǎnyǐng

Giống như hình bóng đôi ta đan vào nha

Vừa rồi là giai điệu da riết nhẹ nhàng của bài hát Hình bóng sao trời, qua bài hát trên chúng ta cảm nhận được gì thì hãy để lại bình luận dưới bên dưới nhé. Còn rất nhiều bài hát tiếng Trung hay mà các bạn chưa biết, vậy hãy cùng Học tiếng Trung qua bài hát nhiều hơn nhé. Trung tâm tiếng Trung Phượng Hoàng chúc các bạn học tập thật tốt, có những phút giây thư giãn thoải mái cùng bài hát này!

=>>Xem thêm: Bài hát Tình yêu vĩnh viễn không mất đi