Bài hát Không Đáng Được Em Thích tiếng Trung 不值得你喜欢 Bù zhídé nǐ xǐhuān [Vietsub+Pinyin]

Bài hát Không Đáng Được Em Thích 不值得你喜欢 Bù zhídé nǐ xǐhuān- Vương Tử Minh, Copy, WYAN Vương Dục Thiên trình bày sẽ cho các bạn thính giả những cảm xúc khó nói trong tình yêu khi mà người con trai không xứng đáng với tình cảm mà cô gái ấy dành cho. Hôm nay Tiếng Trung Phượng Hoàng xin được gửi đến các bạn Lời bài hát Không Đáng Được Em Thích tiếng Trung + phiên âm + dịch nghĩa. Mời các bạn cùng theo dõi!

Thông tin bài hát Không Đáng Được Em Thích

Ca khúc nhạc hoa : Không Đáng Được Em Thích
Tiếng Trung : 不值得你喜欢
Phiên âm : Bù zhídé nǐ xǐhuān
Ca Sỹ Thể Hiện : Vương Tử Minh, Copy, WYAN Vương Dục Thiên
Thể loại: Bài hát tiếng Trung về Tình yêu

Lời Bài hát Không Đáng Được Em Thích – 不值得你喜欢

 

让自己变成一个自己讨厌自己的角色

ràng zìjǐ biànchéng yī gè zìjǐ tǎoyàn zìjǐ de juésè

Khiến bản thân trở thành kiểu người mà bản thân mình ghét

我承认你都没错

wǒ chéngrèn nǐ dōu méi cuò

Tôi công nhận em cũng không sai

那我们为何不互相道歉此刻

nà wǒ·men wèihé bù hùcxiāng dàoqiàn cǐkè

Hai ta sao không nói lời xin lỗi nhau lúc này

醒来又睡都没有睡好

xǐng lái yòu shuì dōu méi·yǒu shuì hǎo

Thức dậy lại ngủ tiếp, trằn trọn miên man

客厅里还放着冰冷的饭

kètīng lǐ hái fàng zhe bīnglěng de fàn

Trong phòng khách mâm cơm đã nguội lạnh

能怎么办不过是你要的配角

néng zěn·me bàn bùguò shì nǐ yào de pèijué

Có thể làm gì được đây, tôi chỉ là người phối hợp diễn mà em muốn

无聊时盯窗外看

wúliáo shí dīng chuāng wài kàn

Chán chường nhìn đăm chiêu ngoài ô cửa

不安的醉倒酒杯都推倒

bù’ān de zuì dào jiǔ bēi dōu tuīdǎo

Say khướt bực dọc rót rượu cũng làm đổ ly

没有了你的我怎么能睡着

méi·yǒu le nǐ de wǒ zěn·me néng shuì zhe

Không có em tôi làm sao ngủ được

最好是你的微笑

zuìhǎo shì nǐ de wēixiào

Nụ cười của em là điều tốt đẹp nhất

我并没有你要的那么美好

wǒ bìng méi·yǒu nǐ yào de nà·me měihǎo

Còn tôi lại chẳng tốt đẹp như mong đợi của em

我选择离开

wǒ xuǎnzé líkāi

Tôi chọn ra đi

填满了你的悲

tián mǎn le nǐ de bēishāng

Lấp đầy nỗi đau trong em

看透了你的伪装

kàntòu le nǐ de wěizhuāng

Nhìn thấu ngụy trang của em

我没有离开

wǒ méi·yǒu líkāi

Tôi không hẳn rời đi

换一种方式再陪你

huàn yī zhǒng fāngshì zài péi nǐ

Mà bên cạnh em bằng hình thức khác

躲在了角落里偷偷的给予

duǒ zài le jiǎoluò lǐ tōutōu de jǐyǔ

Nấp ở một góc lén lút dõi theo em

抱歉我总是跟你拌嘴

bàoqiàn wǒ zǒngshì gēn nǐ bànzuǐ

Thật xin lỗi tôi đã luôn cãi vã với em

对着镜子入戏总在深夜忏悔

duì zhe jìng·zi rù hū zǒng zài shēnyè chànhuǐ

Đêm về sám hối làm trò trước gương

就当我从未出现

jiù dāng wǒ cóngwèi chūxiàn

Hãy xem như tôi chưa từng xuất hiện

我不值得你喜欢喜欢喜欢

wǒ bùzhí dé nǐ xǐ·huan xǐ·huan xǐ·huan

Tôi không đáng được em thích thích thích

也不值得你期盼期盼期盼

yě bùzhí dé nǐ qī pàn qī pàn qī pàn

Cũng không đáng để em chờ đợi chờ đợi

让你一个人度过黑夜

ràng nǐ yī gèrén dùguò hēiyè

Khiến em phải một mình vượt qua đêm dài

无数个我不在的画面浮现

wúshù gè wǒ bùzài de huàmiàn fúxiàn

Vô số hình ảnh không có tôi hiện lên

我不值得你喜欢喜欢喜欢

wǒ bùzhí dé nǐ xǐ·huan xǐ·huan xǐ·huan

Tôi không đáng được em thích thích thích

也不值得你期盼期盼期盼

yě bùzhí dé nǐ qī pàn qī pàn qī pàn

Cũng không đáng để em chờ đợi chờ đợi

让你一个人度过黑夜

ràng nǐ yī gèrén dùguò hēiyè

Khiến em phải một mình vượt qua đêm dài

无数个我不在的画面浮现

wúshù gè wǒ bùzài de huàmiàn fúxiàn

Vô số hình ảnh không có tôi hiện lên

忘记了就忘记吧管他誓言多单纯

wàngjì le jiù wàngjì ba guǎn tā shìyán duō dānchún

Em quên thì quên đi quản chi lời thề ấy cách mấy đơn thuần

你说以后别见了想你就看看星辰

nǐ shuō yǐhòu bié jiàn le xiǎng nǐ jiù kàn kàn xīngchén

Em nói sau đừng gặp nhau nữa, nhớ em hãy nhìn lên sao trời

无数的话语声在脑海里不停的反复

wúshù ·dehuà yǔ shēng zài nǎohǎi lǐ bùtíng de fǎnfù

Vô số âm thanh vờn quanh trong đầu

像墙上的时钟错位的时空一想你就失了神

xiàng qiáng shàng de shízhōng cuò wèi de shí kōng yī xiǎng nǐ jiù shī le shén

Tựa như đồng hồ trên tường sai lệch thời không, nhớ đến em lại ngẩn người

呼吸暂停

hūxī zàntíng

Hơi thở tạm ngừng

我还被困在梦里

wǒ hái bèi kùn zài mèng lǐ

Còn tôi thì bị vây trong giấc mộng

现实梦境

xiànshí mèngjìng

Cảnh thực trong mơ

我却只会一味逃避

wǒ què zhǐ huì yīwèi táobì

Tôi lại chỉ biết trốn tránh

我放开了你的手

wǒ fàng kāi le nǐ de shǒu

Tôi buông tay em ra

失落大过了心动

shīluò dàguò le xīn dòng

Mất mát lớn hơn rung động

算了就一个人走

suàn le jiù yī gèrén zǒu

Đành một người bước tiếp

我不值得你喜欢喜欢喜欢

wǒ bùzhí dé nǐ xǐ·huan xǐ·huan xǐ·huan

Tôi không đáng được em thích thích thích

也不值得你期盼期盼期盼

yě bùzhí dé nǐ qī pàn qī pàn qī pàn

Cũng không đáng để em chờ đợi chờ đợi

让你一个人度过黑夜

ràng nǐ yī gèrén dùguò hēiyè

Khiến em phải một mình vượt qua đêm dài

无数个我不在的画面浮现

wúshù gè wǒ bùzài de huàmiàn fúxiàn

Vô số hình ảnh không có tôi hiện lên

我不值得你喜欢喜欢喜欢

wǒ bùzhí dé nǐ xǐ·huan xǐ·huan xǐ·huan

Tôi không đáng được em thích thích thích

也不值得你期盼期盼期盼

yě bùzhí dé nǐ qī pàn qī pàn qī pàn

Cũng không đáng để em chờ đợi chờ đợi

让你一个人度过黑夜

ràng nǐ yī gèrén dùguò hēiyè

Khiến em phải một mình vượt qua đêm dài

无数个我不在的画面浮现

wúshù gè wǒ bùzài de huàmiàn fúxiàn

Vô số hình ảnh không có tôi hiện lên

Đối với những người yêu thích âm nhạc thì Học tiếng Trung qua bài hát sẽ là một phương pháp gia tăng từ vựng hiệu quả nhất. Hơn nữa ,cách học như vậy cũng trở nên thú vị và sôi động hơn rất nhiều. Vừa rồi là Ca khúc Không Đáng Được Em Thích mà Trung Tâm Tiếng Trung Phượng Hoàng muốn gửi đến các bạn .Thường xuyên truy cập vào trang web để đón xem các bài hát mới nhất các bạn nhé !

=>>Xem thêm: Bài hát Như cố