Lời bài hát Nhớ nhớ nhung nhung tiếng Trung 想想念念 [Vietsub+Pinyin]

Bài hát Nhớ nhớ nhung nhung 想想念念 Xiǎng xiǎngniàn niàn– Pikachu Đa Đa 皮卡丘多多 trình bày sẽ cho các bạn thính giả những cảm xúc khó tả một khi đã vướng vào vòng xoay của tình yêu, nó sẽ đưa ta đi hết cung bậc này đến cung bậc khác của cảm xúc. Hôm nay Tiếng Trung Phượng Hoàng xin được gửi đến các bạn Lời bài hát Nhớ nhớ nhung nhung tiếng Trung + phiên âm + dịch nghĩa. Mời các bạn cùng theo dõi!

Thông tin bài hát Nhớ nhớ nhung nhung

Ca khúc nhạc hoa : Nhớ nhớ nhung nhung
Tiếng Trung : 想想念念
Phiên âm : Xiǎng xiǎngniàn niàn
Ca Sỹ Thể Hiện : Pikachu Đa Đa
Thể loại: Bài hát tiếng Trung về Tình yêu

Lời Bài hát Nhớ nhớ nhung nhung – 想想念念

 

我想念着你的气息

wǒ xiǎngniàn zhe nǐ de qìxī

Em nhớ hơi thở của anh

想念你说的我爱你

xiǎngniàn nǐ shuō de wǒ ài nǐ

Nhớ câu anh nói với em anh yêu em

就是这样一次次无法忘记

jiùshì zhèyàng yī cì cì wúfǎ wàngjì

Nhớ hoài vậy đó, không cách nào quên được

你是我稀缺的氧气

nǐ shì wǒ xī quē de yǎngqì

Anh là khí oxi quý giá của em

没你不再能呼吸

méi nǐ bù zài néng hūxī

Không có anh thì em cũng không thở được

这是我最害怕的距离

zhè shì wǒ zuì hàipà de jùlí

Khoảng cách là điều em sợ nhất

整夜都闭不上眼

zhěng yè dōu bì bù shàng yǎn

Cả đêm đều không chợp mắt được

翻来覆去好几遍

fānláifùqù hǎojǐ biàn

Trở người không biết bao lần

不小心碰翻了温热的咖啡杯

bù xiǎoxīn pèng fān le wēn rè de kāfēi bēi

Bất cẩn đụng phải ly và phê nóng

深爱时候的情节

shēn ài shí·hou díqíng jié

Những mẩu chuyện lúc còn yêu

循环多少忆光年

xúnhuán duōshǎo yì guāngnián

quanh đi quẩn lại như ánh sáng

所有的结果都是时过境迁

suǒyǒu de jiēguǒ dōu shì shí guòjìng qiān

Kết quả cuối cùng là mọi thứ đều đã qua rồi

哦你习惯在左边

ò nǐ xíguān zài zuǒ·bian

Oh, anh quen bên trái

哦那是某个冬天

ò nà shì mǒu gè dōngtiān

Oh đó là ngày đông nào đó

哦怎么越来越远

ò zěn·me yuè lái yuè yuǎn

Oh sao lại càng lúc càng xa rồi

哦只剩我一个人在想念

ò zhǐ shèng wǒ yī gèrén zài xiǎngniàn

Oh chỉ còn mình em đang nhớ nhung

我想念着你的气息

wǒ xiǎngniàn zhe nǐ de qìxī

Em nhớ hơi thở của anh

想念你说的我爱你

xiǎngniàn nǐ shuō de wǒ ài nǐ

Nhớ câu anh nói với em anh yêu em

就是这样一次次无法忘记

jiùshì zhèyàng yī cì cì wúfǎ wàngjì

Nhớ hoài vậy đó, không cách nào quên được

你是我稀缺的氧气

nǐ shì wǒ xī quē de yǎngqì

Anh là khí oxi quý giá của em

没你不再能呼吸

méi nǐ bù zài néng hūxī

Không có anh thì em cũng không thở được

这是我最害怕的距离

zhè shì wǒ zuì hàipà de jùlí

Khoảng cách là điều em sợ nhất

整夜都闭不上眼

zhěng yè dōu bì bù shàng yǎn

Cả đêm đều không chợp mắt được

翻来覆去好几遍

fānláifùqù hǎojǐ biàn

Trở người không biết bao lần

不小心碰翻了温热的咖啡杯

bù xiǎoxīn pèng fān le wēn rè de kāfēi bēi

Bất cẩn đụng phải ly và phê nóng

深爱时候的情节

shēn ài shí·hou díqíng jié

Những mẩu chuyện lúc còn yêu

循环多少个一年

xúnhuán duōshǎo gè yī nián

Quanh đi quẩn lại bao nhiên lần trong năm

所有的结果都是时过境迁

suǒyǒu de jiēguǒ dōu shì shí guòjìng qiān

Kết quả cuối cùng là mọi thứ đều đã qua rồi

哦你习惯在左边

ò nǐ xíguān zài zuǒ·bian

Oh, anh quen bên trái

哦那是某个冬天

ò nà shì mǒu gè dōngtiān

Oh đó là ngày đông nào đó

哦怎么越来越远

ò zěn·me yuè lái yuè yuǎn

Oh sao lại càng lúc càng xa rồi

哦只剩我一个人在想念

ò zhǐ shèng wǒ yī gèrén zài xiǎngniàn

Oh chỉ còn mình em đang nhớ nhung

我想念着你的气息

wǒ xiǎngniàn zhe nǐ de qìxī

Em nhớ hơi thở của anh

想念你说的我爱你

xiǎngniàn nǐ shuō de wǒ ài nǐ

Nhớ câu anh nói với em anh yêu em

就是这样一次次无法忘记

jiùshì zhèyàng yī cì cì wúfǎ wàngjì

Nhớ hoài vậy đó, không cách nào quên được

你是我稀缺的氧气

nǐ shì wǒ xī quē de yǎngqì

Anh là khí oxi quý giá của em

没你不再能呼吸

méi nǐ bù zài néng hūxī

Không có anh thì em cũng không thở được

这是我最害怕的距离

zhè shì wǒ zuì hàipà de jùlí

Khoảng cách là điều em sợ nhất

我想念着你的气息

wǒ xiǎngniàn zhe nǐ de qìxī

Em nhớ hơi thở của anh

想念你说的我爱你

xiǎngniàn nǐ shuō de wǒ ài nǐ

Nhớ câu anh nói với em anh yêu em

就是这样一次次无法忘记

jiùshì zhèyàng yī cì cì wúfǎ wàngjì

Nhớ hoài vậy đó, không cách nào quên được

你是我稀缺的氧气

nǐ shì wǒ xī quē de yǎngqì

Anh là khí oxi quý giá của em

没你不再能呼吸

méi nǐ bù zài néng hūxī

Không có anh thì em cũng không thở được

这是我最害怕的距离

zhè shì wǒ zuì hàipà de jùlí

Khoảng cách là điều em sợ nhất

Đối với những người yêu thích âm nhạc thì Học tiếng Trung qua bài hát sẽ là một phương pháp gia tăng từ vựng hiệu quả nhất. Hơn nữa ,cách học như vậy cũng trở nên thú vị và sôi động hơn rất nhiều. Vừa rồi là Ca khúc Nhớ nhớ nhung nhung mà Trung Tâm Tiếng Trung Phượng Hoàng muốn gửi đến các bạn .Thường xuyên truy cập vào trang web để đón xem các bài hát mới nhất các bạn nhé !

=>>Xem thêm: Bài hát Đảo không người