Chúc mừng năm mới tiếng Trung

Trong những ngày đầu năm mới không thể thiếu đi được nhưng câu chúc mừng năm mới. Vậy chúc mừng năm mới tiếng Trung nói như nào? Hôm nay Tiếng Trung Phượng Hoàng xin gửi tới các bạn những câu chúc mừng năm mới tiếng Trung hay và ý nghĩa nhé!

Mẫu câu chúc năm mới tiếng Trung thông dụng

Dưới đây là những mẫu câu chúc mừng năm mới tiếng Trung thông dụng.

1 值此新春佳节之际，祝你及家人幸福吉祥, 身体健康，乐驰千里马，更上一层楼！ Zhí cǐ xīnchūn jiājié zhī jì, zhù nǐ jí jiārén xìngfú jíxiáng, shēntǐ jiànkāng, yuèchí qiānlǐmǎ, gèng shàng yī céng lóu! Nhân dịp đầu xuân năm mới, tôi chúc bạn và gia đình hạnh phúc, cát tường và sức khỏe dồi dào, sự nghiệp ngày càng thăng tiến.
2 新年辞旧岁，祝你在新的一年里，有新的开始，有新的收获，新年快乐，万事如意! Xīnnián cí jiù suì, zhù nǐ zài xīn de yī nián lǐ, yǒu xīn de kāishǐ, yǒu xīn de shōuhuò, xīnnián kuàilè, wànshì rúyì! Chia tay năm cũ đón chào năm mới, chúc bạn có một khởi đầu mới, mùa vụ mới và một năm mới hạnh phúc vạn sự như ý.
3 新年辞旧岁，祝你在新的一年里，有新的开始，有新的收获，新年快乐，万事如意！ Xīnnián cí jiù suì, zhù nǐ zài xīn de yī nián lǐ, yǒu xīn de kāishǐ, yǒu xīn de shōuhuò, xīnnián kuàilè, wànshì rúyì! Năm cũ đã qua, năm mới lại đến, tớ chúc cậu có một khởi đầu mới, thuận lợi mới, một năm mới hạnh phúc và mọi điều tốt đẹp nhất trong năm mới.
4 祝你新年快乐，家庭幸福,万事如意，身体健康. Zhù nǐ xīnnián kuàilè, jiātíng xìngfú, wànshì rúyì, shēntǐ jiànkāng. Chúc bạn năm mới vui vẻ, gia đình hạnh phúc, vạn sự như ý, sức khỏe dồi dào.
5 祝愿你在新的一年里，所有的希望都能如愿，所有的梦想都能实现，所有的等候都能出现，所有的付出都能兑现。 Zhùyuàn nǐ zài xīn de yī nián lǐ, suǒyǒu de xīwàng dōu néng rúyuàn, suǒyǒu de mèngxiǎng dōu néng shíxiàn, suǒyǒu de děnghòu dōu néng chūxiàn, suǒyǒu de fùchū dōu néng duìxiàn Chúc cậu năm mới mọi ước muốn có thể trở thành hiện thực, mọi ước mơ đều thành hiện thực, mọi sự chờ đợi sẽ đến và mọi cố gắng đều được đền đáp xứng đáng
6 2024新年好！新年到，好事全到了！祝您及全家新年快乐！身体健康！工作顺利！吉祥如意. 2024 Xīnnián hǎo! Xīnnián dào, hǎoshì quán dàole! Zhù nín jí quánjiā xīnnián kuàilè! Shēntǐ jiànkāng! Gōngzuò shùnlì! Jíxiáng rúyì. Chúc mừng năm mới 2024. Năm mới đến rồi, vạn sự như ý. Chúc mừng năm mới bạn và gia đình. Chúc sức khỏe, công việc thuận lợi. Cát tường như ý!
7 新年的钟声即将敲响，愿君吉祥如意，万事顺心，新年大吉，健康平安，心想事成，事事顺利！ Xīnnián de zhōng shēng jíjiāng qiāo xiǎng, yuàn jūn jíxiáng rúyì, wànshì shùnxīn, xīnnián dàjí, jiànkāng píng’ān, xīn xiǎng shì chéng, shì shì shùnlì! Chuông báo năm mới sắp đến, chúc các bạn may mắn, vạn sự như ý, dồi dào sức khỏe, bình an, mọi điều thuận lợi.
8 新年将至，辞旧迎新，新的开端在等待您，那样的阳光灿烂！诚挚的祝福您–新年快乐，幸福常伴！ Xīnnián jiāng zhì, cí jiù yíngxīn, xīn de kāiduān zài děngdài nín, nàyàng de yángguāng cànlàn! Chéngzhì de zhùfú nín–xīnnián kuàilè, xìngfú cháng bàn! Năm mới đang đến gần, cùng gác lại cái cũ và đón chào năm mới, khởi đầu mới đang chờ đợi anh. Gửi lời chúc chân thành đến anh, năm mới vui vẻ và luôn hạnh phúc!

chúc mừng năm mới tiếng Trung dành cho gia đình

Gia đình là những người đầu tiên đón năm mới cùng chúng ta. Vậy nên những lời chúc mừng năm mới tiếng Trung dành cho gia đình là thứ mà chúng ta cần học
1 祝你春节快乐 zhù nǐ chūnjié kuàilè Chúc con/cháu năm mới vui vẻ
2 过年好 guò nián hǎo Chúc con năm mới vui vẻ.
3 祝爷爷长寿白命 Zhù yéyé chángshòu bái mìng Cháu chúc cụ sống lâu trăm tuổi ạ
4 祝家庭一团和气 Zhù jiātíng yītuánhéqì Chúc gia đình sống hòa thuận
5 祝你学习进步 zhù nǐ xuéxí jìnbù Chúc em học hành tiến bộ.
6 祝奶奶万寿无疆 Zhù nǎinai wànshòuwújiāng Cháu chúc bà sống trăm tuổi ạ
7 祝阿姨年年吉祥 niánnián jíxiáng Con chúc dì may mắn quanh năm
8 祝你年年有余 zhù nǐ niánnián yǒuyú Chúc con quanh năm dư giả.
9 祝姐姐早生贵子 Zhù jiějiě zǎoshēng guìzǐ Chúc chị sớm sinh quý tử nhé!
10 祝你身壮力健,意兴隆 Zhù bà mā shēn zhuàng lì jiàn, shēngyì xīnglóng Chúc bố mẹ sức khỏe dồi dào, làm ăn phát đạt ạ.
11 祝您对孩子们满意 Zhù nín duì háizimen mǎnyì Chúc ông/bà hạnh phúc với con cháu.
13 爸妈祝你好运 Bà mā zhù nǐ hǎo yùn Bố mẹ chúc con may mắn.
14 祝你健康 zhù nǐ jiànkāng Chúc con khỏe mạnh.
15 合家平安 héjiā píngān Cả nhà bình an.
Thiệp chúc mừng năm mới

Thường thiệp chúc mừng năm mới sẽ có tông chủ đạo là đỏ rực vì đối với người Trung Quốc, màu đỏ tượng trưng cho sự giàu sang, lộc phú tràn đầy trong nhà, màu đỏ cũng là đem lại sự may mắn vậy nên thường đến ngày Tết họ sẽ hay mua những bức tranh đỏ thắm về treo đầy nhà để cầu tài cho năm mới gia đình sẽ gặt hái được nhiều điều may mắn hơn.

Học hát qua bài chúc mừng năm mới

Ngoài ra các bạn cũng có thể học những lời chúc mừng năm mới tiếng Trung qua các bài hát, dưới đây là bài hát chúc mừng năm mới tiếng Trung.
恭喜恭喜- CUNG HỶ CUNG HỶ

Năm mới sắp đến rồi, cùng bỏ túi những câu chúc mừng năm mới tiếng Trung này để gửi đến người thân và bạn bè của mình nhé. Nhân dịp năm mới Tiếng Trung Phượng Hoàng chúc bạn một năm mới sức khỏe, bình an, công việc thuận lợi.